If any industry should be more human-centered, it’s healthcare. Use these tools to unite your team, identify challenges, and design solutions.